2020/10/26

タイの入国管理局に「90日レポート」の件でEメールで質問してみた。

 今は90日レポートはアプリで報告出来るが、以下の二つの場合は出来ない。

1. 最初の報告。

2. パスポート切り替え後に未だ出入国をしていない場合。

1. It is the first time of the 90 days notification.

2. There have been a change of new passport.


私の場合は後者にあたるので郵便で報告することにした。


EMS投函後、約三週間経過しても入国管理局からレシートが送られて来ないので、来なかった場合の対応を質問してみた。

*今回はEMS(速達)を使用したが、基本はロンタビアン(書留)で良い。

   SMSで1-2日、書留で4-5日で届く。どちらも追跡番号が記されたレシートを渡される。今回EMSを使ったのは、使ってみたかっただけ。

1. 英語のページに「Waiting for reply mail over 1 month, please contact Immigration Office with your registered mail receipt.」と記してあるが(タイ語のページには記して無い)、いつから数えて1ヶ月なのか?投函日からなのか?

2. 1ヶ月待っても届かない場合、今の時期、どこに行けばよいのですか?ジェーンワッタナ、ムアントンターニー どちら?

19/10に送信して 21/10 に返事が来ました。

กรณีส่งเอกสารทางไปรษณีย์เจ้าหน้าที่จะดำเนินการรับแจ้งตามกำหนดวันรายงานตัวในใบนัดฯ และจะส่งไปรษณีย์คืนไปยังท่านตามที่อยู่ในซองจดหมายที่ท่านได้ส่งมาพร้อมใบนัด
หากคุณรออีเมลตอบกลับเกิน 1 เดือน โดยนับจากวันครบกำหนดในใบนัดที่ส่งมา กรุณาติดต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองพร้อมใบเสร็จทางไปรษณีย์ลงทะเบียนของคุณ
โดยปัจจุบันเคาน์เตอร์รับแจ้ง 90 วัน อยู่ ณ เมืองทองธานี
要約すると、
1. 郵送した場合、レシート内の報告期限から数えて1ヶ月。
*私の場合、報告期限が16/10/2020なので 16/11/2020となる。
2.  今の時期はムアントンターニー。

今回の経緯を整理すると、
1. 28/09/2020 EMSで発送。
2. 29/09/2020 入国管理局に到着を確認。
3. 19/10/2020 入国管理局に確認/問い合わせのEメールを送信。
4. 21/10/2020 入国管理局から回答Eメールを受信。
5. 26/10/2020 入国管理局からレシートの入った封書届く。消印は22/10/2020。
                                       
ウエブでは、10日から2週間程度で返って来るという情報もあるし、報告期限を越えても届かないと不安になるが、書留/EMSのレシートを保存して追跡で届いている事を確認していれば、報告期限から1ヶ月後まではどっしり腰を下ろして待っていれば良いと考えます。今回の場合、16/11/2010まで待っているつもりでしたが、その前に届いたわけです。

今回の収穫は「分からないことは直接入国管理局に確認すれば返事がくる」ということが分かったと言う事です。

その他今回気づいたことは、
以前入国管理局のホームページで自分宛の封筒に貼る切手は 5バーツとなっていたが現在は 10バーツとなっている。
 因みに今回届いた封書の中身は、
  1. レシート。                                                            
  2.  次回用のTM.47の用紙。
  3. 私が送付したTM.47、レシートの原紙以外のパスポートのコピー(4枚)。
      封書の重量は 34gだった。            



 
                                                                                          

2020/10/21

布ガムテープ

ダンボールで 猫のためのオモチャ等を手作りする時に必要なのだが、近くのスーパーマーケット等で探しても見つからない。

有るのは紙ガムテープや透明の養生テープだけ。これらは粘着力が弱いし強度も無いので役に立たない。

そこでネットで探したところ「OfficeMate」のホームページで見つけることができた。歩いて行けるところに「OfficeMate」が有るので早速行ってみた。

2in × 8yads で52バーツ。

その後オンラインショップLZADAでキーワード「Cloth Tape」「เทปผ้า」で探したところ見つかった。価格はこちらの方が安いが送料が必要なので購入数次第。





2020/10/12

タイポスト、日本への国際郵便再開

 コロナウイルスの影響でタイポストは長らく日本への郵便の受付を停止していたが、10月1日より再開した。

それで早速、Fujiスーパー1号店近くの「Keybooks」で日本へ郵便を送ってみた。

通常の追跡がついた書留で送る予定であったが、何故かレジスター付きの場合は「Small package」扱いとなるとの事でサービス料込みで173バーツだった。

・重量:22g

・料金:173バーツ(サービス料込み)

Small Packet Air: 68+15(サービス料)=83バーツ

Register Service: 85+5(サービス料)=90バーツ

※ Small package扱いとは、封筒の上に「CUSTOMS DECLARATION ใบศุลกากร」という小さな紙切れに「เอกสาร(書類)」と記入し貼り付ける。この点だけが通常の書留と異なる。


過去の記録では通常の書留の場合、ほぼ同等の重量で119バーツだったので54バーツ高いことのなる。

DHL等の民間を使うと速いけれど約5倍の料金になるので急ぎでない場合は郵便を使う方が好ましい。速達(EMS)もあるが、タイ航空の便が少ない現状においてはどれだけ効果があるかは未知数。

10月5日PM、Keybooksに依頼。

10月6日、郵便局が引受。

10月12日、国際交換局(川崎東郵便局)に到着。

10月14日AM 、都内の配達先に配達完了。

通常と同等の日程で配達された。




2020/09/10

rabbit LINE Payでまたトラブル

 9月3日、近くのMaxvalu で支払いが出来なかった。9月5日に再確認したが同様にNG。

症状は、

1.スマートフォンのQRコードに読み取らせる。

2.読み取り機の画面が緑に変わりスキャン完了。

3.数秒後、 LINEアプリが警告音を発し画面に「このカードは使えません」との表示が出た。他の読み取り機で試しても同様なので読み取り機の問題ではなくLINEのシステム上の問題と理解した。

9月6日、LINE Customer Careに連絡した。

本年の5月に同様のトラブルがあり、その時は要求により1)パスポートを持った写真 2)クレジットカードの画像 3)銀行通帳の表紙の画像を送り本人確認は認証済みであることを伝えた。

数時間後、「トラブルが起きた時の画面のスクリーンショットを送って欲しい。」と連絡が来た。

9月8日、スマートフォンのシステムフォントをタイ語に変更してMaxvalu に向かった。

結果はNGで、スクリーンショットはLINEが許可していないため撮れなかった。

それで LINE Customer Careに「相変わらず使えない。」「システム的にスクリーンショットは撮れないじゃないか」と「スクリーンショットを許可していない」というタイ語の通知文を添付し連絡した。

数時間後、LINE Customer Careから「この問題の対策は終了した。」と連絡が来た。

9月10日、確認結果OKだった。

先月、LINE は本人確認の案内をしていた。私の場合5月にLINE customer Careに直接データを送り「確認済み」となっていたが、その絡み上のミスで私にも影響が出たのだろうと推測します。


タイ語の勉強にはなるけど度々なので面倒。



2020/09/07

セブンイレブンの非接触体温計の仕様が変わった。

これまでは入り口付近にいる店員が通常の非接触体温計を額に向け測定していたが、今日は手の平をかざすタイプに変わっていた。大きな穴の下の小さな穴は距離センサーだろう。


愛想のない店員に無言で非接触体温計を額に向けられるより好ましく感じた。
セブンイレブンとしては、労力削減だろう。但しシステム的にアルコールジェルを使用してから測定になっていることが気になる。測定温度が低くなるように思える。

因みに数分後に自宅で額で測定したら36.3℃だった。



2020/09/04

非接触体温計で猫の体温測定

 タイのオンラインショップLAZADAで199バーツ(約675円(消費税、送料込))で購入した非接触体温計で猫の体温の測定が可能かを確認した。

先ず、確認の意味で私の体温を額で測定。

BODYモード:36.4℃  SURFACEモード:34.0℃

*BODYモードは額の温度を舌下温度に補正と理解している。


猫の体温測定(猫は短毛)

額  BODYモード:36.3℃  SURFACEモード:33.6℃

鼻  BODYモード:36.2℃  SURFACEモード:33.2℃

肛門 BODYモード:36.2℃  SURFACEモード:33..7℃

*「猫の体温は人より1-2℃高い」と言われているが、短毛とはいえ毛があるためか人と同じくらいの値となった。

*鼻は濡れているため額より低いと思ったが殆ど差がなかった。

*耳の奥を測定すると37.4℃位の値を示すこともあるがバラ付きが多いので日常的な測定には適さない。

<まとめ>

1.正確な体温測定は出来ないが平常時との比較は十分に可能。

 日常的に簡単に測定できるというメリットが大きい。

2.額、鼻、肛門で殆ど温度差が無いので測定しやすい額での測定が良い。数日測ったが36.3℃で安定している。





2020/09/01

オンラインショップLAZADAで非接触体温計を購入。

現在、バンコクではスーパーマーケットやセブンイレブン等の入り口で非接触体温計で検温される(37.5℃以上だと入店不可)。

多い日だと日に2度以上検温されるので個人での非接触体温計の所有の必要性はないが、LAZADAでは安いものだと160バーツ(約545円)程度で売っているので私の体温測定以外に猫の健康管理に使える事を期待して購入することにした。

※うちの猫は短毛ではあるが額が毛で覆われているので正確に測定できるとは思っていないが「平温時と体調不良時の比較は可能であるだろう」と考えている。

私は、「ストックあり。24時間以内に発送」としている品を注文した。

中国からの発送で価格は、送料込みで199バーツ(約675円)


配達予定は8日から18日後と成っていて9日で届いた。

造りは安っぽく値段相応という感じ。
ネットでは「中国製の品の中には分解すると中はカラッポで36.5℃しか表示しない粗悪品がある」との情報があったので早速確認した。
一通り確認したが精度については分からないが機能は問題なく果たしている。

瞬時に測定できるので毎日の一時チェックに良さそう。


2020/08/03

猫のためにLED ナイトライトを購入

オンラインショッピングLAZADAでコンセント直挿しの「LEDナイトライト」を購入した。
プロームポン付近の実売店では電池式のものは見つかるが、コンセント直挿しタイプは見つからなかった。しかしLAZADAで見つけることが出来た。
2個で97バーツ(77バーツ+送料20バーツ) 日本円で約330円。
パッケージでは数色あるが、送られて来たものはクリア。明暗センサーでオートON/OFF
消費電力は0.5W。

購入理由は、
1. 私の就寝時の猫の為の灯り。
 一般的には、「猫には電気製品のインジケータランプの灯り程度で十分。」と言われているが、私は「月明かり程度の明るさは有った方が良い」と考えます。
2. 私がトイレに起きた時等の「猫ふんじゃった」防止。
 
取り敢えず一個は猫のトイレ側のコンセントに差し込んでみた。

猫の反応は分からないが私は満足。

<追記>
その後買い足し リビングルーム/ベッドルーム/キッチン/トイレで計8個使用している。

2020/07/21

猫様用の浄水器を購入

タイの水道水は浄水場レベルでは品質が良いとのことであるが、そこから蛇口までのパイプの品質が悪いため蛇口から出る水の品質は非常に低いと言われている。
私の住むアパートは、低層なので直結給水方式で貯水槽水道方式よりは良いだろうが飲むことはない。
タイ人を含め水道水を飲み人は居ないだろう。

人が飲めない水を猫に与えることには罪悪感を感じる。
それとバンコクの水道水は「120mg/L」と若干硬度が高いので、尿路結石になりやすい雄猫を飼っている私にとっては心配。

人の飲みドリンキングウオーターを与えても良いが、塩素処理していないのでバンコクの気候では、雑菌の繁殖が心配。

と言うことで、浄水と共に軟水化も可能な浄水器を買うことにした。
オンラインショップのLAZADAで調べると数機種見つかった。
どの機種もフィルター交換は約1ヶ月と言っているので、交換用フィルターが入手しやすい「Catit フラワーファウンテンミニ【フィルター式給水器】」を選んだ。
日本でも売っているようなので日本でのレビューも参考にした。
本体にフィルターが+3枚ついて(計4枚)790バーツ(約2,700円)
の物を購入した。本体のみ(フィルター1枚付)は590バーツ。

効果の程は分からないが、水道水そのものより良いことは間違い無いだろう。
レビューの中には「モーター音のせいか飲まない猫も居る。」というものがあったが、ウチの猫様に関しては全く問題なかった。

日本であれば水道水で問題ない(カルキ臭を嫌がるのであれば蛇口に付ける小型の浄水器を使えば良い)のだがタイでは気を使う。

2020/07/19

2020年度のタイビザ更新/90日レポート

私のビザ期限は5月25日、90日レポートの期限は5月27日。

「タイ政府はタイ王国内に一時的に滞在する外国人について特例として滞在期間の期間を西暦2020年5月1日から西暦2020年7月31日まで延長する。」とのアナウンスに従って待機していた。

しかし、「7月31日以後にどうすれば良いか?」ということが良くわからない。
「状況が落ち着いた後、 外国人はピザのと国住 (90日レポート) の申請を法令で定められた 期間に行わなければならない。」と成っているだけで、具体的な事は何も分からない。「状況が落ち着くとは」誰がどのように判断するのだろう?。7月に入っても何のアナウンスもない。

7月15日、近くのビザ代行業者に行き状況を確認すると、
「7月31日以前にビザ延長を行わないと8月1日からオーバーステイ状態になる。入国管理局はオープンしているので直ぐ行った方が良いでしょう。90日レポートはビザ延長後でないと出来ない。」と言われた。

ビザ代行業者の言葉がどれだけ正確なのかは分からないが、翌日7月17日に入国管理局に行った。通常は午後一番で入るが、今回は8時30分を目指して行った。結果8時前に到着した。

混んでいると言うよりコロナウイルス対策が取られていた。
建物の正面を入ったところに受付があり整理券を受け取り、その番号が貼られている椅子で待機する形。

入国管理局のオープンは8時。
私は8時27分に入国管理局内のビザ延長のための整理券を受け取った。
9時30分ごろに順番が来て11時ごろにパスポートを受け取った。

この日は90日レポートも同時に済ます予定であったが、7月13日以降はムアントーンターニーの仮施設での対応に成っていた。
それでタクシーで向かった。ジェーンワッタナ通りは工事中の為に渋滞していた。
11時50分ごろに着いて12時には終了した。
処理は5分位で済んだ。


まだビザ延長していない方は、7月31日前に済ませた方が良いだろう。
その後は良くわからないが、オーバーステイとなり通常のルールに従い「上限を20,000バーツとした1日500バーツの罰金」の支払いが必要になるかも。

90日レポートは、「後に7日の期間」と成っているので8月7日まではok
かも知れないが、その後は2,000バーツの罰金が必要かも知れない。






2020/07/07

Maxvaluの生姜焼き弁当

「豚生姜焼き弁当」が売っていた。
値段は69バーツ(約240円)。
量が少なめだが味はOk。また買っても良い。

2020/05/26

RABBIT LINE PAY でトラブル発生 2回目

マックスバリュで買い物をしLINE PAY で支払おうとしたら「このカードは使えません」とスマートフォン に表示され支払いできなかった。支払い方法は最初はクレジットカードでVISAを選択し次にJCB を選択したがどちらも使えなかった。この症状は二日前から発生していた。

アパートに戻ってからその旨をカスタマーケアに連絡した。
すると、
「データが不足している。」とした上で、
「以下のものを送信して下さい」と連絡が来た。
1. ภาพถ่ายท่านขณะถือบัตรประชาชน (Selfie)
 (身分証明書を持った貴方のセルフィ)
2.ถ่าหน้าบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต โดยเปิดเผยให้เห็นตัวเลขบนบัตรชัดเจน
 (クレジットカード/デビッドカードの画像) ภาพ
 (銀行預金通帳の画像)

それで3.の預金通帳の画像について、「私は日本人です。銀行は日本の三菱UFJ。通帳は日本語で書かれているがそれで良いのか?」と尋ね返した。

すると。
3. ภาพถ่ายหน้าสมุดบัญชีธนาคาร (กรณีลงทะเบียนด้วยบัตรเดบิต) สามารถส่งเป็นภาษาญี่ปุ่นได้
 (「日本語で送る事ができる。」)と返事が来た。

それで、
1. パスポートを持った私のセルフィ。念のためパスポートの画像含む。
2. クレジットカードの画像。
3. eco通帳の画像。
を送信した。

すると、
ขณะนี้ ทีมงานกำลังตรวจสอบตามข้อมูลที่ได้รับและจะแจ้งข้อมูลเพิ่มเติมทันทีเมื่อการตรวจสอบดำเนินการแล้วเสร็จ
(現在、受け取ったデータを調べている。調べ終わったら連絡する。)と返事が来た。

翌日は日曜日のせいか連絡は無かった。
翌々日も連絡が無かったので「調べ終わりましたか?」と催促の連絡をした。

しばらくしてから、
จากการตรวจสอบตามข้อมูลที่ได้รับเข้ามาพบว่า ปัญหาที่แจ้งเข้ามานั้นได้รับการแก้ไขเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
(終了した。)と返事が来た。

「終了した。」という連絡があった2日後、確認したら使えなかった。
それで、直ぐに再度LINE に連絡した。
返事は前回同様に「現在、受け取ったデータを調べている。調べ終わったら連絡する。」。

その後、連絡が無かったが、2日後に確認したら使えた。その日の夜に「終了した。」と連絡が来た。

この問題は私だけとは思えないので、近いうちにLINE が何らかの対応を取るであろうが、急ぐ方は直接コンタクトを取る必要があります。
私は全てタイ語でやり取りしたが、英語でも多分大丈夫だろう。

約1年半前にも同様なトラブルがあった。
その時はデータ不足という事で以下を要求されたが、
1. パスポートを手に持ったセルフィ。
2. パスポートの画像。

今回は更に以下を要求された。
1. クレジットカードの画像。
2. 銀行通帳の画像。



2020/05/17

オンラインショップLazadaから不織布マスクが届いた



Lazadaで注文した不織布マスク50枚が届いた。
1枚毎の包装ではなく50枚まとめて入っていた。箱は無し。手袋をして梱包しているのだろうか?
価格: 450バーツ。送料: 49バーツ。計: 499バーツ。1枚約30円と言うことになる。

09/04/2020 に注文して、届いたのが16/05/2020
非常に時間が掛かっている。「詐欺に遭った」と感じていたところにやっと届いたと言う感じ。




2020/04/17

猫と珪藻土バスマット

ネットで猫が珪藻土バスマットを好むという情報を得たのでオンラインショップLAZADAで探してみた。
複数見つかったが、試しなので安めの商品を注文した。
価格は299バーツ(約990円)
入手したのは1月末。
猫は全く興味を示さなかったが最近マットの上で寝そべるようになった。

現在タイは最も暑い時期なのでそのせいかも。使ってくれたのでホッとした。
但しベッドの上、布張りのダイニング椅子の上、フローリングでも寝ている。

そうかと思えば暑苦しそうなところにも居る。



*LAZADAで「Diatomaceous」で検索できる。


2020/04/14

セブンイレブンのカオマンガイ

いつも食べているEmporium近くの「Heng Heng Khao Man Kai」が非常事態宣言の影響で閉店している為セブンイレブンで冷凍カオマンガイを購入した。
価格は45バーツ。通常の店では、普通が40バーツ、大盛りが50バーツなので普通と大盛りの中間の値段となる。

予想通り添え物の「きゅうり」「スープ」は付いていない。
タレは、酸味が強いのと唐辛子が避けられない大きさに小さくされているので、辛いのが苦手な方にとっては辛いかもしれない。

現在のような非常事態宣言下では有りかもしれないが平時は店の物と比較すべもない。

2020/04/11

「非常事態令」下でも特に問題ない。

人によるだろうけど私の場合は特に問題がない。
「夜間外出禁止令」が出ても、私は夜遊びしないので全く問題ない。
「酒類販売禁止令」が出ても、私は飲まないので全く問題ない。

スーパーマーケットやコンビニで普通に買い物が出来るしオンラインショッピングも出来るので特に困っていない。

スーパーマーケットやコンビニでは体温を測ってくれアルコールジェルで手を消毒してくれるので健康管理ができ有り難い。

マスクはガーゼマスクであれば至る所で購入出来る。不織布マスクはオンラインショップに発注中。

接待と称して日本料理店で飲食しその後カラオケ等に繰り出し、休日はゴルフに繰り出す一部(?)の駐在員の輩にとっては不都合な状態かもしれないが私にとってはいずれも該当しないので不都合はない。


2020/04/10

今日のEmporium、Emquartier

Emporium
Emquartier
クローズド状態でスーパーマーケット部門のみ「10AM-8PM」間でオープンとなっている。
Emporiumは4階だがEmquartierは1階で直接入れるので当然ながらEmquartierのグルメマーケットに行くことになる。
グルメマーケットは高いイメージがあるが物によってはFujiスーパーより安いものがある。

2020/04/09

オンラインショップLAZADAにマスクを注文した。

LAZADAから日に何度もうるさいほどメッセージが来る。
普段は目を通さない事が多いが、今日偶々マスクに関するメッセージに気がついた。

「3層の不織布マスク 50枚 450バーツ(約1,495円)」
1枚9バーツ(約30円)
妥当な価格なので即注文した。

下のスクリーンショットは注文後のもの。
送料が加算され支払額は499バーツ(約1,655円)になっている。販売元な「CANTR 」というところ。

LAZADAのアプリで「mask」「หน้ากากอนามัย」で検索してもヒットしなかったが今回LAZDAから「 FLASH SALE」のメッセージが来た。

この価格ならもっと大量にかってもよいのだが、「本当に届くのだろうか」という不安があるので、1item(50pcs)に留めておいた。
テレビでは違法な非接触体温計やマスクについて取り上げられている。

配達は、19.Apl-04.Mayとなっていて時間が掛かるようだが、それまでにコロナウイルスが治まるとは思えないし腐るものではないので注文した。


2020/04/06

セブンイレブンの豚ハンバーグステーキ


セブンイレブンで「豚ハンバーグステーキ」を買った。価格が69バーツ(約230円)なのでタイのセブンイレブンで販売している中では高価な商品。
無洗米(日本米)を炊いてオカズとして食べた。
スパゲティとニンジンは今一つだがハンバーグは少し辛めのソースで美味しかった。69バーツという価格は妥当かも。
レストラン/食堂が閉じている今の時期は助かる。また食べよう。


Villa market、セブンイレブンでも入店時に体温チェック

Villa marketの扉を開けて入ったらマスクチェックと体温測定とアルコールジェルで手の消毒をされた。
私: 何度
店員;  36.2℃です。

その後セブンイレブンに寄ったら入口前でマスクと体温チェックとアルコールジェルによる手の消毒をされた。
私: 何度
店員;  35.1℃です。
私:えー。別の病気が心配。

折角体温を測ってくれるので、私は体温を測られたら必ず値を確認しています。
見てる限る数値を尋ねているのは私だけみたい。
頻繁に検温してもらえるので有り難いです。

翌日エムクオーティエのグルメマーケットに行ったら同様だった。

猫の爪研ぎポール

市販品をタイでも購入出来るが、私の部屋は約45m2と広くないので物を増やしたくありません。
それでダイニングテーブルの足に麻紐を巻いて代替えしています。

しかしバンコクのスーパーマーケットに行ってもホームセンター他に行っても2mm径のものしか置いてありません。
止むを得ずそれを巻いて作りました。
5ヶ月使用した状態です。毛羽立って見苦しい状態になりました。

そこでオンラインショップLazadで探してみたところ、径8mm長さ10mの麻紐を見つけることができました。価格は170バーツ(約565円)。高いのか安いのかよく分かりませんがテーブルの足の長さから概算して2本購入。送料込みで340バーツ(約1,130円)。

取り付けはテーブルの足の目立たないところに木が硬かったのでキリで下穴を開けてから偶々持っていた3mm位の木ネジで固定。
使用した麻紐は1本半(約15m)。後日もう一本追加購入しもう一本のテーブルの足に巻くとしよう。
コツを掴んだので麻紐が劣化しても麻紐を交換すればよいだけなので簡単に対応できます。


2020/04/05

Fujiスーパー3号店のコロナウイルス対応

<入口で>
私: モデルさん、写真撮って良いですか?
店員: 良いですよ。
私: 何度ですか?
店員: 35.8℃です。
私: えー。低すぎる。私の平熱は36.5℃位だよ。これでは別の病気の心配がある。
店員: ここは冷たい風が流れているから・・・・。
    この計測器は低い値が出るようだ。精度は高くなさそう。

<マスク売り場で>

私: 私がいましているマスクは20バーツで買った。ここ高すぎるよ。
店員: 65バーツのものは3枚重ね、85バーツのものは4枚重ねです。貴方のしているものは2枚重ねです。
私: なぜ見ただけで分かる?
店員: ・・・・。
私: 左側に置いてあるチェックのマスクは何ですか?
店員: 品質は同じです。
私: 価格は?
店員: 25バーツです。
私: 品質が同じでなぜ安い?
店員: ・・・。
私: 白は汚れが目立つので25バーツのチェックを買いましょう。


<レジで>
マスク、フェイスシールド、手袋の完全装備。




2020/04/04

猫用の消臭器を購入

タイのオンラインショップLAZADAでPETONEERというメーカーの「ODOR ELIMINATOR」と言う消臭器が送料込みで514バーツ(約1,700円)で売っていた。


日本語のサイトで調べてみるとamazonで5,236円で同じものが売っていた。価格.comでは何と7,000以上で売っているところもあった。

効果はそれほど期待していないので暫く購入を悩んでいたが日本での価格を見て購入を決断した。

部屋に続くドアをオープンにし24時間サーキュレーターを回しているのでそれほどに匂いは気にならないが、ウンチをビニール袋に入れる時は鼻をつまみたくなる。。
私の場合オシッコよりウンチの匂いの方が気になる。それで最近タイでもオンラインショップでデオトイレが買えるが購入には至っていない。

効果はまだ分からない。一定時間毎にに作動するモードと赤外線センサーで猫を感知した1分後に作動するモードがあるが、どちらが効果的かも分かっていない。

フィルター等の交換が不要で3-4日毎に3時間の充電が必要なレベルなので取り敢えず使い始めたと言う状況。

猫の予防薬 レボリューション&ドロンタール

私の猫は「パステルキジ白、雄、10ヶ月」

私の猫は完全室内飼いである為ノミも見つからないし回虫等が寄生した経験もないが万全を期して「レボリューション 月に1回」「ドロンタール 3ヶ月に1回」としている。

「ブロードライン」や「レボリューション(ストロングホールドプラス)」を使えば一つだけでも済むのだろうが、オンラインショップLAZADAでは「ブロードライン」は見つかるが使用期限が残り3ヶ月位のものが多く購入をためらう。「レボリューションプラス」は見当たらない。
「レボリューション」は使用期限が2年以上残っているものが3個入りで約500バーツ(約1,650円)で購入でき。安定して入手出来るし獣医も勧めるので使っている。
「ドロンタール」は「レボリューション」で効果のない回虫以外の寄生虫の予防/駆除が目的。
私の猫は何ら異常はないが血液検査で「血小板が基準値を下回っている」と診断されたので体内での寄生虫による出血を警戒して使用している。

<投薬方法>
私の猫は爪切りも全く問題ないので特にコツはない。
「レボリューション」は洗濯ネットに入れ頭だけ出した状態で滴下する。ネットに入れなくても滴下できるが「レボリューション」は少量で比較的に高価(私の場合1回約559円) である為、確実に皮膚に滴下できるようにネットに入れて猫が微動だにしないようにして滴下している。

「ドロンタール」はネット上で「錠剤の投薬は難しい」との情報が多いが私の場合は特に問題ない。左手で頭を上に向け親指と中指で両方の口角辺りを圧迫し口を開け舌の奥の方に錠剤を落とし頭を上に向けたまま飲み込むまで口を閉じたままにする。
因みに1錠約130円。

いずれも爪切り等同様猫との信頼関係が出来ていれば何ら問題ない。

2020/04/03

プロムポン近くの歩道脇でフェイスシールドマスク?を売っていた

帽子にフィルムを取り付けたもの。フィルムに剛性が無いのが見て分かるので材料は想像つく。
通常のマスクより効果は有るだろうが、タダでも欲しく無いので価格は確認しなかった。

その辺りでガーゼマスクも売っているが価格が上昇してきているように感じる。
製品の詳細は分からないが1個59バーツ。2個100バーツと書いてある所もあった。

馴染みの薬局の店員に「マスクありますか?」と尋ねたらガーゼマスクを指差した。
価格を確認すると35バーツと書いてあった。
店員が不織布のマスクをしていたので「どこで手に入れたの?」と尋ねたら「エムクオーティエ。時々売っている。」とのこと。
薬局の店員が他の店で手に入れていると言う奇妙な話だが小さな薬局なのでそう言うことなのだろう。

2020/04/01

オンラインショップLAZADAでトラブル

猫用の段ボール製「爪研ぎ」を注文した。2packで330バーツ。
注文から2日後に段ボール箱が到着した。
開けてみると2pack入っていなければならないのに1packしか入っていなかった。

直ぐにchatで店(k-pet)にその旨を伝えた。
すると
「รบกวนคุณลูกค้าส่งรูปสินค้าที่ พร้อมเอกสารA4 ด้านหลังแล้วแกะออกให้หน่อยนะคะเพื่อ ร้านจะได้ทำการตรวจสอบถึงความผิดพลาดในครั้ง(製品とA4の書類の写真を送って下さい)」と言う言葉とchat上での手続きのマニュアルを送って来た。
マニュアルは、10step
Step2から9は省略

この入力フォームは、本来「商品返却」の際に使うもののようで分かりにくいが写真のアップロードできるようなので取り敢えずアップロードして『キャンセルでないのにこの手続きで良いのかな』と不安を抱きながら手続きした。

暫くすると「ถ้าได้ไม่ครบจะทำการจัดเพิ่มให้ค่ะ(もし揃っていなかったら追加で送る)」と連絡が来た。

数時間後、LAZADAから「Seller requested to return the item. Please select shipment method for return package before 10 Apr 2020 17:31, otherwise return request will be closed.」と言うメッセージが届いた。

それでchatでk-petに「k-petは不足分を送る。」と言っているが「LAZDAは返品しろ。」といっている。どっちだ?」と尋ねた。
「どっちだ?」と尋ねただけなのに電話が掛かってきた。
答えは「追加発送する。LAZADAのはシステム上のメッセージ」

「商品返却のシステム」で写真を送った時に感じた不安が現実のものとなった。『店の回答』と「システム上の定型の回答」の両方が届きどちらに従うかの判断に迷いが生じる結果となった。

それで店に『どっちだ?」と確認すると電話が掛かってる。私は、記録に残らない電話を避けたいがタイ人は電話をかける方法を選択をする。
以前に期日までに商品が届かないのでchatで確認したら、その時も電話が掛かってきた。

電話を受ける身としては知らない電話番号(それも携帯)から電話が掛かってくると身構えるが、タイ人はchatで済む件でも躊躇せずに電話を掛けてくる。

数日後不足分が送られて来た。
小さな金額の件であるがスッキリと解決したので良かった。


2020/03/30

Fujiスーパー マスクをしていないと入店不可

スクムビット ソイ33/1のFujiスーパーに行ったら入り口前に愛想のない挨拶もしないタイ人の男が立っていて「マスクをしていないと入店できません。」と言ってきた。
「今持っていない。」と言うと「ここで買えます。」と言ってきた。
私が「いくら?」と尋ねると「25バーツ。」と言ってきた。
マスクを見ると思いっきり「Fasion」と言う文字が書いてあった。
私は「こんなもの要らない。効果の低いFasionマスクなんか25バーツの価値がない。いらない。他の店に行く。」と言って入店しなかった。

私の知っている限りではタイ政府もバンコク都も未だ「スーパーマーケットに入る時はマスクが必要」との通達を出していない。
店独自の判断であれば無償あるいは原価で提供すべきと考える。道端では同じものが20バーツで売っている。
因みに店内の薬局ではしばらく前から「マスクはありません」との張り紙が貼ってあった。

これまで店内で無いと言っていたマスクが着用を店が義務付けると同時にマスク機能を保証しないFasionマスクを25バーツで押し付けている事に疑問を感じる。
お願いではなく強制と言う態度も不愉快だった。


2020/03/27

バンコク マスクの入手が困難

薬局やコンビニ/スーパーマーケットに行っても全くない。

私は夏期のバンコクでは特に息苦しいので通常マスクをしていないが、混雑したBTSに乗るときは流石にエチケットとして必要性を感じる。

薬局やコンビニ等にはないが、プロムポーンの駅近くの道端ではあちこちで売っている。
しかし価格を表示していないのでボッタクリが懸念される。

そんな中で一店だけ価格を表示していた。20バーツと40バーツ。
私が違いを尋ねると「生地は同じ。白が20バーツ、黒が40バーツ」との事。それで試しに1つづつ買ってみた。その他子供用も売っていた。


密閉してあるし猫が邪魔をするのでまだ触っていないが、生地はガーゼ。洗濯30°Cのマークがある。中国製。

以前Maxvaluでマスクを買った時は不織布2枚入りで19バーツだったので、それと比較すればかなり高いが少しお金を出せば手に入ることが分かった。
価格を表示していないところで買う方は、私が買った価格をベンチマークにすると良いだろう。

因みにアパートの管理人のおばさんに私の買ったマスクを見せ価格を言ったら、一言「高い!」
おばさんのしているマスクを指差し「そのマスクはどこで手に入れたの?」と尋ねたら「子供がインターネットで手に入れた」との事。
おばさんは「必要なら分けてあげるよ」と言ってくれたが今回は買ったばかりなので遠慮しておいた。本当に必要な時に分けて頂くことにしたい。

オンラインショップのLAZDAで検索してみるとヒットしなかったがShopeeでは色々な種類のマスクが出品されていた。興味のある方は確認してみると良いだろう。



2020/03/10

TrueのWIFIルーター トラブル→ルーター交換

WIFIの接続が切れたのでWIFIルーターを再起動した。
再起動後、2.4GHzのSSIDは見えるが5GHzのSSIDが見えなくなった。(Macbook air,ipad,Android で確認)
ルーターは、True支給の「True Gigatex fiber ST-244F


その後、数回再起動を繰り返したが変わらず。設定画面(192.168.1.1)で設定を確認したが効果なし。
次にリセットした。リセットをするとその後デバイスで設定画面が開けなくなった。
それで保管しておいた古いMacbookを出しLANケーブルでルーターと直接接続した。これで設定画面を開くことができたので、SSID、パスワードを再設定した。
結果は、2.4GHzは見えるが5GHzは見えないということで変化なし。

True onlineのサイトで不具合対策を調べたが詳細な内容は無くサービスセンターの電話番号が載っているだけ。(日本語対応は無し)
ST244Fのセットアップマニュアルは載っていない。

2.4GHzでもダウンロード30-80Mbpsの速度が出るが、トラブル前は5GHzでダウンロード300-500Mbps出ていたので不満が残る。

それでエムクオーティエ3階にあるTrueの支店行くことにした。電話でも良いが、徒歩約10分で行けるので直接行くことを選んだ。

入り口で係員に「どのような要件ですか?」と尋ねられたので不具合内容を説明した。すると係員は電話番号を聞いて来た。そして脇にある端末に入力し「〇〇さんですね。」と言って来た。その後も端末を操作し続け「明日に午後3時に技術者が伺います。」と言って来た。私が「症状を詳しく説明しなくても良いのですか?」と尋ねると「明日技術者が伺います。」と繰り返すだけ。

Trueの対応が悪かった場合は、少し高性能なルーターを購入しようと考えたが取り敢えずその必要は無さそう。

翌日の朝Trueから「本日13:00-17:00 技術者が伺う。」とのSMSが来た。

15:15頃 Trueの技術者が来た。
状況を説明しようとしたら「このルーターは良くない」と言って持って来た別のルーターに交換し始めた。話を聞くとST-244Fで問題が多発しているようだ。

交換後元の状態に戻ったが、このルーターにも不満がある。
交換前のルーターには2つのUSBポートが付いていたので簡易NASでハードディスクを繋いでいたが、交換後のルーターにはそれが無いので今後は接続出来ない。特に問題はないが・・・。

今度の機種(GN542V)はTrue onlineのサイトに「セットアップマニュアル」が載っているのでリセット後の再設定は簡単そう。


WIFIルーターにトラブルが発生したためTrueに連絡して対応してもらっただけですが、タイでスムースに事が進むと達成感があります。




2020/03/07

Maxvaluの弁当/惣菜コーナーが充実

私はLINE PAYが使えることもあり近くのアソークのジャスミンシティの地下あるMaxvaluによく行く。
最近そこの弁当/惣菜コーナーが充実して来た。売り場面積が2倍以上に大きくなったし品数も増えた。
以前から有った影の薄かったが厨房が今は活気に満ち溢れている。








カボチャ煮、エビとブロッコリーのサラダ
餃子、たこ焼き
焼きそば

タイ料理中心で有るがオニギリ/餃子/肉じゃが/カレーライス等の日本料理も置いてある。
特筆すべきは「オニギリ」。書いてあるように「いつでも19バーツ。約64円」。
更にMaxvaluは賞味期限の残り時間が少なくなると値引きをする。残り時間によって10%、30%、50%と変化する。
上の写真のオニギリに貼ってある丸いグリーンのシールは10%引きのシール。19バーツ>>17.1バーツ。(64円>>57円) 安くてその上美味しい。

因みにどことは言わないが他店は35バーツ。コンビニは27バーツ位。

アソーク支店は少し大きめのコンビニ程度であるがゲートアウェイエカマイ店は大きいので、そこは更に充実しているだろうと推測する。
BTSで2駅先に食料品購入目的では行かないが。

2020/02/14

タイ語のร(rɔɔ rɯa)の発音方法

日本語のラ行は舌先が上顎の歯茎にベッタリ付きそこから弾いて音を出す。

その位置では歯茎((5)の位置)がスベスベの感触があるはず。
そこから舌尖((10)の位置)を歯茎後部((6)の位置)に移動させるとではスベスベではなくザラザラな感触となるはず。その辺がタイ語のรの調音ポイントになる。
(6)の位置から(7)の位置の間なら発音できるが、位置が高いと舌の移動量が大きくなり舌を動かすのが厄介。慣れてくれば自ずと適切な位置に定まる。


 舌尖を日本語のrの調音位置から舌歯茎後部に移動すると結果として舌先が立ち上がる。意識して舌先を立てるのではなく、舌尖を調音位置に持っていけば自ずと舌先が立つと理解すると良い。

舌先が移動するとき下唇の口角が内側に引っ張られる感触があるはず。少しおちょぼ口的になる。
口の上下の開きは上下の歯が指半分位ラップする。
日本語のrの時より舌先が上がる分下顎が上がる。
これらも舌尖をタイ語のrの調音位置に持っていけば自ずと定まる。

次に上顎のざらつく位置に舌尖の裏側(下側)を付けたまま呼気を送り出す。
舌先が上顎に密着しているので当然ながら呼気は前に出ていかない。
次に舌先を少し離し(強引に離すのではなく力を緩める感じ)同様に呼気を送り出す。今度は何の抵抗もなく呼気が口の外に出て行く。
どちらも音は発生しない。

次に歯茎後部と舌先の隙間を調整しながら呼気を送り出すと摩擦というか舌先がくすぐったい感触があるポイントが見つかるはず。その舌先の位置で有声音(声帯で振動を付加した呼気、母音の元の呼気)を送り出すと舌先が歯茎後部を連打しタイ語のrの音が発生する。

上手く発音できない人は舌先を立てることに意識が集中し舌先が硬くなっているのではないかと想像する。重ねて述べるが調音点に舌先を持っていけば自ずと舌先が立った状態になると理解して欲しい。
鏡の前で舌先を(5)の位置に付けた時と(6)の位置に付けた時の舌の見え方を比較すると良い。(6)の位置に付けた時は舌の裏側が見え舌が立ち上がる/反り返っている事が理解出来るだろう。

歯茎後部と舌先の隙間をコントロール出来ない人は舌先を歯茎後部に軽く付けた状態から舌先に入れた力を抜きながら発音してみると良い。舌先が離れる時に舌先がブルッと震えたらそこが調音点。

それとオペラのような連続した連打音を求めないこと。発音は簡単だがタイ語のrの発音時にそのような長い音を使うことは全くない。タイ語のrは一瞬の短い音。



2020/02/12

猫の通り道

バンコクは暑い。
乾季の一時期を除き寝るときはクーラー使用が必須。
クーラーを使うときは節電のためリビングとのドアを閉めたいが猫様が了解しません。

キャットドアを付けたいがアパートなので簡単にはできません。

そこで代替え案を考えました。
1,ドアのチェーンロックに紐を追加しその紐をドアのノブに引っ掛けることでドアの開きを猫様が通過できる約15センチに制限する。
2.それだけでは冷気の遮断が不十分なので突っ張り棒でシャワーカーテンを吊るし冷気の通過を遮断する。

突っ張り棒とシャワーカーテンはゲートアウェイエカマイに入っているHomeProで購入。

129バーツ(約450円)
179バーツ(約630円)リング付き。
一般的なシャワーカーテンの丈は180センチとのことで私が必要とする200センチは注文になることだったが、無地のものが一つだけあったのでそれを購入した。


ドアの開く側の裾をダブルクリップで猫様が通りやすいように斜めの隙間を作った。
これで多少は電気代の節約が出来るような気がする。

現在シャワーカーテンをもう一枚買ってダブルにしようかと考えている。
1週間後にダブルにした。

下の写真は爆睡中のオカマのLatte様


     
*タイは他のものに比べて電気料金が安くない。
現在、私の場合サービス料/税込みで1Unit(1kWh)当たり約3.8バーツと電力会社からの請求通りだがこのようなケースは稀だろう。
日本人含めた外国人が住むアパートの多くはアパート独自に1Unit(1kWh)当たりの料金を契約書で設定している。電力会社の請求料金の約2倍位のところが多いだろう。
昨年の5月頃に行政から「上乗せ禁止の通達」が出ているが「非常電源の確保」等を口実に上乗せを廃止していないのが実態。因みに私が昨年の10月まで住んでいたアパートは1Unit(1kWh)当たり7バーツ請求している。


2020/02/07

突然インターネット速度が速くなった。

2019年11月初にTrueの「DL 50Mbps UL 20Mbps 599バーツ 」の光パッケージを導入した。

2020年1月初にインターネットTV(True版chrome cast)を使うために「DL 100Mbps UL 30Mbps)のパッケージに変更した。
速度測定結果は、額面通りで安定している。

ところが昨日Pixel 2 XLで速度を測ってみたら驚くべき速度が表示された。念の為iPadでも測定したが同様な数値だった。

「True iService」というアプリで契約内容を確認すると「DL 100Mbps UL 30Mbps」という数値が「DL 1Gbps UL 100Mbps」に変化していた。

「DL 100Mbps UL 30Mbps」の時は常に安定した速度が出ていたが「DL1Gbps UL 100Mbps」では測定時によりバラツキが出る。「DL 150Mbps」位の時もある。350-400Mbps くらいの時が多い。

Trueから何の連絡もないしホームページでも説明がないので詳細は不明であるがAIS等の他社との競争の中でのスピードアップと解釈している。今月分の請求書が来たときに確認する。料金が変わっていなければTrue都合(競争力向上)のスピードアップだろう。

<追>
今日TrueOnlineのサイトを見たら06/02/2020日付で799バーツのパッケージは「DL 200Mbps UL 200Mbps」となっていた。スピードアップしているのは間違いないがこの日付前の契約と以後の契約では適用が異なるのかどうかよく分からない。
サイト内容のように「DL 200Mbps UL 200Mbps」であっても全く問題ない。